そうなんだ~!! [徒然]
今日の新聞、多々ある記事の中
ねこの手が今まで疑問に思っていたことを
一気に解決する記事を発見
中日新聞 市民版 名古屋特捜隊
なぜビーシ?名古屋独特の縮め方
模造紙 他地域もユニークな呼び名
もうお分かりでしょう。
皆様の地域では「模造紙」のことをなんと呼んでいますか?
1.東京都で・・・
長女が幼稚園の時、行事のお手伝いでPTAの人から
「これ買ってきて」と紙を見せられました。
「すいません。広用紙(ヒロヨーシ)2枚ください」
「はい?」
「広用紙です」
「え~っと、どんなのかな?ウチにはそんな紙は無いよ。
似たようなの探してみるから」
「(あ~、そういえば、なんか違ういい方してたな~)
も、もけい、じゃない・・え~・・・も・も・・」
「あ~、模造紙ね」
「そう、それ!!」
2.名古屋で・・・
これまた、次女の幼稚園でお手伝いをしている時
「職員室に行って、ビーシ取って来て」
「ビーシ?」
「主任先生に聞けばわかるから」
「?・・・」
で、この記事によると
>ビーシとはすなわちB紙。ヨーロッパで日本の和紙に似せて作った紙がヒットし、大正時代に日本へ輸入された。その紙を模造して日本で作った紙を模造紙と呼んだらしいのです。二種類あってつや付きを「A模造紙」、つや無しを「B模造紙」と名付けた。ビーシはつや無しですから、B模造紙が縮まりB紙となったと考えられます。<
>タイヨーシ(新潟)、オーバンシ(山形、山口)、トリノコヨーシ(愛媛、香川)、ヒロヨーシ(熊本、佐賀の一部)、ヒロハバヨーシ(鹿児島の一部)、ガンピ(富山)、ビーシ(愛知、岐阜、、三重北部)、その他の地域では模造紙が一般的<
佐賀県で生まれ育った私は
ず~っと広用紙と言っていました。
ん、間違っていなかった!!
広用紙って、あの広い用紙だよね・・・。ビーシ・・・!?同じ日本でも違いますね。
by フルフル (2006-06-05 12:21)
こんつわ~[はーと]ああ・・・懐かしい、言ってましたねぇ。
ビーシ!!って。文房具屋のオバちゃんに「ビーシください」って[にこっ]
なつかしか~[にこっ]
by ベコ原 (2006-06-05 17:15)
いや、ほんと、びっくりでしょう?![わおっ]
職場の話題にどうです?
by ねこの手 (2006-06-05 17:17)
>ベコ原さん
地域によってこんなに違うのかと感心しました。
私は、三つの言葉を知っていることになります![おんぷ]
自慢にはなんないね・・・。
by ねこの手 (2006-06-05 17:25)
佐賀の方でしたか?
私は 東京生まれ 東京育ちですが 両親は 長崎です。
近くですよね。
by いちご☆ (2006-06-06 07:23)
>いちごさん
旦那は長崎で~す[おんぷ]
旦那は、模造紙も広用紙もどっちも言っていたと
言っています。
by ねこの手 (2006-06-06 10:44)