UK日記 15 [UK 日常]
我が家の玄関です。
日本のほとんどのお家の玄関にあるものが、ありません。
インターフォン、もしくはチャイム。
ないんですよねぇ。
「ピンポ~ン♪」が。
で、来客をどうやって知るかというと
ドアノック
番号の下にあるヤツです。
これを「コン!コン!」と。
。。。今時、それって・・・。いつの時代だよ。。。と思いましたよ。
さらに、鍵がクラシカル
一番長い鍵が玄関の鍵です。
この鍵をさす鍵穴がこちら。
日本だったら防犯上よろしくないんじゃないかと思うような、セキュリティーです。
で、この鍵、外からしかかけられません。
外から鍵をかけると、家の中の人は玄関を開けれません。
家の中にいて鍵をかけるとすれば、こちら。
家の中ですが、ドアの上下に取っ手のような鍵と、ドアチェーン。
今度はこれ、外からは開けられません。
要するに、旦那がどんなに遅く帰ってきても、妻は起きて待っていなければならない。
または、旦那は妻の機嫌が悪いと家には入れない。
ということですね。
おまけ
台所の窓を少しクリスマスっぽくしてみました。
日本のほとんどのお家の玄関にあるものが、ありません。
インターフォン、もしくはチャイム。
ないんですよねぇ。
「ピンポ~ン♪」が。
で、来客をどうやって知るかというと
ドアノック
番号の下にあるヤツです。
これを「コン!コン!」と。
。。。今時、それって・・・。いつの時代だよ。。。と思いましたよ。
さらに、鍵がクラシカル
一番長い鍵が玄関の鍵です。
この鍵をさす鍵穴がこちら。
日本だったら防犯上よろしくないんじゃないかと思うような、セキュリティーです。
で、この鍵、外からしかかけられません。
外から鍵をかけると、家の中の人は玄関を開けれません。
家の中にいて鍵をかけるとすれば、こちら。
家の中ですが、ドアの上下に取っ手のような鍵と、ドアチェーン。
今度はこれ、外からは開けられません。
要するに、旦那がどんなに遅く帰ってきても、妻は起きて待っていなければならない。
または、旦那は妻の機嫌が悪いと家には入れない。
ということですね。
おまけ
台所の窓を少しクリスマスっぽくしてみました。
UK日記 13 [UK 日常]
自宅から車で5分ほどで
こんな風景が広がります。
走っている車から撮ったのでいまいちですが。
本当はちゃんと車を止めて撮りたいのですが
車を止めるところがないのよね。
で、ちょっと見にくいですが
羊の群れ。
こういう光景がずっと続きます。
羊もいれば、馬もいます。牛もいます。
ハガレンのエドくんの故郷、リゼンブールのようだと
いつもニヤニヤしながら眺めています。
こんな風景が広がります。
走っている車から撮ったのでいまいちですが。
本当はちゃんと車を止めて撮りたいのですが
車を止めるところがないのよね。
で、ちょっと見にくいですが
羊の群れ。
こういう光景がずっと続きます。
羊もいれば、馬もいます。牛もいます。
ハガレンのエドくんの故郷、リゼンブールのようだと
いつもニヤニヤしながら眺めています。
UK日記 12 [UK 日常]
昨日はダラム市内にお出かけの予定でしたが
風が強くて断念。
いや~、台風並みの風で、あちこち事故が起きたり
大木が倒れたり、海側は大波に襲われたりと
大変な日でした。
で、市内には出ませんでしたが、パブでランチを。
誘ってくださったのは旦那の会社のKさんの奥様。
で、ご一緒に工場長の奥様も。
画像が撮れたらよかったのですが・・・。
まさに、「パブ」というお店でした。
で、その後、工場長のお宅でお茶をいただいて
いろいろお話を。
あ、工場長はフランス人で奥様もフランス人です。
でも日本に留学していたこともあり日本語に問題ありません。
なので私も安心して日本語で。
お互いここでは外国人なので「イギリス」をいかに楽しむか
いろいろ参考になりました。
風が強くて断念。
いや~、台風並みの風で、あちこち事故が起きたり
大木が倒れたり、海側は大波に襲われたりと
大変な日でした。
で、市内には出ませんでしたが、パブでランチを。
誘ってくださったのは旦那の会社のKさんの奥様。
で、ご一緒に工場長の奥様も。
画像が撮れたらよかったのですが・・・。
まさに、「パブ」というお店でした。
で、その後、工場長のお宅でお茶をいただいて
いろいろお話を。
あ、工場長はフランス人で奥様もフランス人です。
でも日本に留学していたこともあり日本語に問題ありません。
なので私も安心して日本語で。
お互いここでは外国人なので「イギリス」をいかに楽しむか
いろいろ参考になりました。
UK日記 11 [UK 日常]
我が家の2階からの眺め。
こっちは裏庭側。
空は大概こんな感じの曇り空。
天気がいい日でも、緯度が高いので、
お日様は低い位置です。
洗濯物は外に出しても乾きません。
室内干し、しかも、セントラルヒーティングのそばで乾かしています。
外国の方が、お日さまが出ていると、半裸になって日光浴する気持ちが
少し理解できました。
もっと光を!!
こっちは裏庭側。
空は大概こんな感じの曇り空。
天気がいい日でも、緯度が高いので、
お日様は低い位置です。
洗濯物は外に出しても乾きません。
室内干し、しかも、セントラルヒーティングのそばで乾かしています。
外国の方が、お日さまが出ていると、半裸になって日光浴する気持ちが
少し理解できました。
もっと光を!!
UK日記 10 [UK 日常]
一昨日夕方はハプニングがありまして、
すっかり影が薄くなってしまいましたが
あの日の朝、我が家の庭に珍客が。
なんと、ハリネズミが!!
めちゃくちゃ可愛かったです
ちょっと目を離したすきにいなくなってしまいました。
どこから来てどこに行ったのか。。。
すっかり影が薄くなってしまいましたが
あの日の朝、我が家の庭に珍客が。
なんと、ハリネズミが!!
めちゃくちゃ可愛かったです
ちょっと目を離したすきにいなくなってしまいました。
どこから来てどこに行ったのか。。。
UK日記 9 [UK 日常]
昨日、買い物から帰ってきて、ライトをつけようとしたのですが
つかない。。。
ブレーカーが上がってしまったかと思い
旦那が見たのだが、上がっていない。。。
もう夕方で、てか、こっち午後4時過ぎには暗くなるのよね。
で、午後4時半ぐらいだったので、もう、家の中は暗くて
たまたま、さっき買ったものの中に懐中電灯が!!
まさかこんなに早く活躍の場ができるとは
とにかく旦那は会社の方に電話して、こんな状態だがどうしたらいいか聞いていました。
その後、もしかしたら周りも停電しているかもと思い旦那は外へ。
旦那曰く
外に出たらお隣の奥さんがタバコを吸うために外にいらしたので
「ウチは電気がつかないがお宅はついているか?」
と聞いたら、家の中に入って行って「ついてるよ〜」と。
と、同時に旦那さんを呼んでくれてた。
隣のご主人は完全装備で(頭にはヘッドライト、腰には工具)
ウチの配電盤、外のケーブルを見てくださいました。
しかし、原因がわからない。
テスターまで持ってきて、電圧を見てくださり、電気自体が来ていないことが判明。
「我々にはどうすることもできない」と。
旦那は「とにかくもう少し待ってみる。なにかこちらの契約上の不手際かもしれない。」と。
「サンキュー、サンキュー」を連呼して、帰宅してもらいました。
で、
「契約上の不手際」。。。
12月になりました。もしかしたら電気料が支払われていなかったのかも?
的な疑惑が。。。
もしそうなら、という事で、会社の方に連絡をして、対応してもらうようにしました。
が、どうもそうではないらしい。
そうこうしていると、会社の方が心配してきてくださいました。
工場長のJ・Pです。
「これは私の妻からのプレゼントね〜。」
たくさんのキャンドルとマッチ
「とても重要ね〜」
キャンドルがこんなに必要なものとは思ってもいませんでした。
今度買ってこよう。
と、いろいろ考えていたとき
となりのご主人が。
電力会社に電話してくださったようで、状況がわかりました。
この一帯で11軒停電していると。
原因は送電所のよう。
いま、技術者が来ているが、難しいようで、もっと専門的な技術者を呼んでいるそうだ。
とにかく電気料不払い疑惑は払拭されたが、電気はつかない。
J・Pには電気がつくかどうかある程度の時間になったら電話するということで帰宅。
と、外で旦那がJ・Pのお見送りをしていると、庭を隔てたご近所さんが心配して出てきて「温かいお湯はいつでもあるので遠慮なく来てね。」と。
ありがたいお言葉。
そう、晩御飯。
電気が来ないということはガスもつかないということで。。。
ボイラーは電気制御されているので、電気がないとガスもつかないのよね。
ということで、夕飯はパンとハム、チーズとジュース。
買い物行っておいてよかったわ〜。
で、電気がついたのは午後8時半くらい。
今回ラッキーだったのは、となりのご主人が電気関係の技術者だったこと。
彼のおかげで、我が家のトラブルではないということがわかったし、
電力会社にも電話をかけてもらって、状況が把握できたし。
ご近所との中も深まって、なかなか有意義なハプニングでした。
つかない。。。
ブレーカーが上がってしまったかと思い
旦那が見たのだが、上がっていない。。。
もう夕方で、てか、こっち午後4時過ぎには暗くなるのよね。
で、午後4時半ぐらいだったので、もう、家の中は暗くて
たまたま、さっき買ったものの中に懐中電灯が!!
まさかこんなに早く活躍の場ができるとは
とにかく旦那は会社の方に電話して、こんな状態だがどうしたらいいか聞いていました。
その後、もしかしたら周りも停電しているかもと思い旦那は外へ。
旦那曰く
外に出たらお隣の奥さんがタバコを吸うために外にいらしたので
「ウチは電気がつかないがお宅はついているか?」
と聞いたら、家の中に入って行って「ついてるよ〜」と。
と、同時に旦那さんを呼んでくれてた。
隣のご主人は完全装備で(頭にはヘッドライト、腰には工具)
ウチの配電盤、外のケーブルを見てくださいました。
しかし、原因がわからない。
テスターまで持ってきて、電圧を見てくださり、電気自体が来ていないことが判明。
「我々にはどうすることもできない」と。
旦那は「とにかくもう少し待ってみる。なにかこちらの契約上の不手際かもしれない。」と。
「サンキュー、サンキュー」を連呼して、帰宅してもらいました。
で、
「契約上の不手際」。。。
12月になりました。もしかしたら電気料が支払われていなかったのかも?
的な疑惑が。。。
もしそうなら、という事で、会社の方に連絡をして、対応してもらうようにしました。
が、どうもそうではないらしい。
そうこうしていると、会社の方が心配してきてくださいました。
工場長のJ・Pです。
「これは私の妻からのプレゼントね〜。」
たくさんのキャンドルとマッチ
「とても重要ね〜」
キャンドルがこんなに必要なものとは思ってもいませんでした。
今度買ってこよう。
と、いろいろ考えていたとき
となりのご主人が。
電力会社に電話してくださったようで、状況がわかりました。
この一帯で11軒停電していると。
原因は送電所のよう。
いま、技術者が来ているが、難しいようで、もっと専門的な技術者を呼んでいるそうだ。
とにかく電気料不払い疑惑は払拭されたが、電気はつかない。
J・Pには電気がつくかどうかある程度の時間になったら電話するということで帰宅。
と、外で旦那がJ・Pのお見送りをしていると、庭を隔てたご近所さんが心配して出てきて「温かいお湯はいつでもあるので遠慮なく来てね。」と。
ありがたいお言葉。
そう、晩御飯。
電気が来ないということはガスもつかないということで。。。
ボイラーは電気制御されているので、電気がないとガスもつかないのよね。
ということで、夕飯はパンとハム、チーズとジュース。
買い物行っておいてよかったわ〜。
で、電気がついたのは午後8時半くらい。
今回ラッキーだったのは、となりのご主人が電気関係の技術者だったこと。
彼のおかげで、我が家のトラブルではないということがわかったし、
電力会社にも電話をかけてもらって、状況が把握できたし。
ご近所との中も深まって、なかなか有意義なハプニングでした。
UK日記 8 [UK 日常]
今日は色々お買い物DAY。
で、夕食は外食に。
家の裏手にある、ホテルに行ってきました。
http://www.bowburnhallhotel.co.uk/
まずはバーカウンターで飲み物を。
次女はコーラ、私たちはギネスビール。
いや~、お兄さんがいれてくれたビールはうまかった!!
お食事はワンプレートの、チキンとマッシュポテト。
美味しかったのですがこの量は、私と次女でひとつ頼んだら良かったと思う量でした。
で、夕食は外食に。
家の裏手にある、ホテルに行ってきました。
http://www.bowburnhallhotel.co.uk/
まずはバーカウンターで飲み物を。
次女はコーラ、私たちはギネスビール。
いや~、お兄さんがいれてくれたビールはうまかった!!
お食事はワンプレートの、チキンとマッシュポテト。
美味しかったのですがこの量は、私と次女でひとつ頼んだら良かったと思う量でした。
UK日記 7 [UK 日常]
荷物が来ました。
多少ハプニングもありましたが
(旦那の会社の方に行っちゃって、30分ほど遅れました。)
破損もなく届きました。
で、荷物を片付けていて思ったのが
棚が高い。。。
私は164cmの身長なので、そんなに低いほうじゃないけど、
やはりここは大柄な国。
棚の高いところに届かない
ほんと、持って来ておいてよかったよ。
脚立
低めの脚立ですが、大活躍です。
ちなみに引越しのスタッフは、日本人2人と、英国人が1人。
安心して荷受け出来ました。
引越し業者を選ぶとき、現地での対応も考えて選んだのよね。
なにせ、英語できないから
多少ハプニングもありましたが
(旦那の会社の方に行っちゃって、30分ほど遅れました。)
破損もなく届きました。
で、荷物を片付けていて思ったのが
棚が高い。。。
私は164cmの身長なので、そんなに低いほうじゃないけど、
やはりここは大柄な国。
棚の高いところに届かない
ほんと、持って来ておいてよかったよ。
脚立
低めの脚立ですが、大活躍です。
ちなみに引越しのスタッフは、日本人2人と、英国人が1人。
安心して荷受け出来ました。
引越し業者を選ぶとき、現地での対応も考えて選んだのよね。
なにせ、英語できないから